7月18日,記者在湖北電影制片廠看到,經(jīng)過高清修復(fù)的《洪湖赤衛(wèi)隊》片段中,一葉小舟緩緩劃過翠綠蓮葉,韓英在船頭引吭高歌,畫面穩(wěn)定細膩、色彩柔和真實。
湖北長江電影集團數(shù)字化修復(fù)的項目負責(zé)人介紹,電影《洪湖赤衛(wèi)隊》的修復(fù)工作自6月中旬正式啟動,首要挑戰(zhàn)是獲取可用于4K修復(fù)的35mm優(yōu)質(zhì)膠片。為此,電影廠迅速協(xié)調(diào)各方資源,先后從河北、武漢、合肥、烏魯木齊等地社會藏家處收集到六套拷貝。然而,這些膠片普遍存在三原色褪色、劃傷、色彩不穩(wěn)、齒孔裂損等問題,難以直接用于掃描。
經(jīng)過修復(fù)團隊反復(fù)比對和優(yōu)化修復(fù)方案,最終選定一套畫質(zhì)相對最佳的35mm膠片作為主素材,同時以其他拷貝替代修補個別損壞片段,力求還原影片本真風(fēng)貌。后期制作團隊同步開展系統(tǒng)調(diào)試、色彩參考及原聲音樂素材查找,全力保障修復(fù)質(zhì)量。
“此次修復(fù)過程中,我們也引入了AI技術(shù),提升效率的同時,更依賴專業(yè)技術(shù)人員把控質(zhì)感與還原度的平衡。”湖北電影制片廠后期制作部主任張勝介紹,AI在修復(fù)中雖能增強影像細節(jié),但易帶來“塑料感”,對電影本身的歷史肌理構(gòu)成挑戰(zhàn)。“我們堅持讓技術(shù)為藝術(shù)服務(wù),在修復(fù)中盡可能保留電影的時間印記和民族風(fēng)韻。”他表示,在聲音修復(fù)中,既注重唱腔的民族特色,也用現(xiàn)代技術(shù)增強聲音空間感。
預(yù)計8月中旬,電影《洪湖赤衛(wèi)隊》將完成全片修復(fù),屆時,這部紅色經(jīng)典將以全新的視聽面貌再次與觀眾見面。(湖北日報記者孫凌、喻煜)
發(fā)表時間:2025-07-21 來源:湖北文明網(wǎng)
7月18日,記者在湖北電影制片廠看到,經(jīng)過高清修復(fù)的《洪湖赤衛(wèi)隊》片段中,一葉小舟緩緩劃過翠綠蓮葉,韓英在船頭引吭高歌,畫面穩(wěn)定細膩、色彩柔和真實。
湖北長江電影集團數(shù)字化修復(fù)的項目負責(zé)人介紹,電影《洪湖赤衛(wèi)隊》的修復(fù)工作自6月中旬正式啟動,首要挑戰(zhàn)是獲取可用于4K修復(fù)的35mm優(yōu)質(zhì)膠片。為此,電影廠迅速協(xié)調(diào)各方資源,先后從河北、武漢、合肥、烏魯木齊等地社會藏家處收集到六套拷貝。然而,這些膠片普遍存在三原色褪色、劃傷、色彩不穩(wěn)、齒孔裂損等問題,難以直接用于掃描。
經(jīng)過修復(fù)團隊反復(fù)比對和優(yōu)化修復(fù)方案,最終選定一套畫質(zhì)相對最佳的35mm膠片作為主素材,同時以其他拷貝替代修補個別損壞片段,力求還原影片本真風(fēng)貌。后期制作團隊同步開展系統(tǒng)調(diào)試、色彩參考及原聲音樂素材查找,全力保障修復(fù)質(zhì)量。
“此次修復(fù)過程中,我們也引入了AI技術(shù),提升效率的同時,更依賴專業(yè)技術(shù)人員把控質(zhì)感與還原度的平衡。”湖北電影制片廠后期制作部主任張勝介紹,AI在修復(fù)中雖能增強影像細節(jié),但易帶來“塑料感”,對電影本身的歷史肌理構(gòu)成挑戰(zhàn)。“我們堅持讓技術(shù)為藝術(shù)服務(wù),在修復(fù)中盡可能保留電影的時間印記和民族風(fēng)韻。”他表示,在聲音修復(fù)中,既注重唱腔的民族特色,也用現(xiàn)代技術(shù)增強聲音空間感。
預(yù)計8月中旬,電影《洪湖赤衛(wèi)隊》將完成全片修復(fù),屆時,這部紅色經(jīng)典將以全新的視聽面貌再次與觀眾見面。(湖北日報記者孫凌、喻煜)
湖北省精神文明建設(shè)辦公室主辦
技術(shù)支持:荊楚網(wǎng)
投稿郵箱: hbwmwxxbs@vip.163.com